- shear
- 1. сдвиг
shear deformation — деформация сдвига
shear rigidity — жесткость при сдвиге
shear stiffness — жестокость на сдвиг
shear coefficient — коэффициент сдвига
shear stability — сопротивление сдвигу
2. срез; обрез; резать, срезатьcastle shear nut — работающая на срез корончатая гайка
shear test specimen — образец для испытания на срез
shear reinforcement — арматура, работающая на срез
gases shear area — зона среза реактивной струи
member in shear — элемент, работающий на срез
3. усилие резанияshear force — срезающее усилие
shear load — срезывающее усилие
shear thrust — сдвигающее усилие
shear value — величина срезывающего усилия
shear cut — резание с постепенным врезанием режущей кромки
4. ножницы; резать ножницами, совершать ножничный резplaster shear — ножницы для разрезания гипсовых повязок
shear tool — строгальный резец; тангенциальный резец
flying shear line — линия резки летучими ножницами
light shear line — линия резки легкими ножницами
alligator shear — механические, рычажные ножницы
5. нож с наклонной режущей кромкойto shear off — срезать
cardboard shear — картонорубилка
difference shear — сдвиг
oscillatory shear — пульсирующий сдвиг
plate shear — станок для разрезки пластин
printer shears — ножницы для обрезки оттисков
rotary shear — дисковый нож; вращающийся нож
shear blade — нож резального устройства гильотинного типа
shear curve — эпюра перерезывающих сил
shear jib — вертикальный режущий бар
rotating shear blade — дисковый нож
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.